翻訳と辞書
Words near each other
・ The Tin Drum (film)
・ The Tin Flute
・ The Tin Flute (film)
・ The Tin Man (horse)
・ The Tin Man (Kenny Chesney song)
・ The Tin Man (novel)
・ The Tin Man Was a Dreamer
・ The Tin Men
・ The Tin Mine
・ The Tin Pan Alley Rag
・ The Tin Princess
・ The Tin Roof Blowdown
・ The Tin Star
・ The Tin Syndrome
・ The Tin Woodman of Oz
The Tin-Pot Foreign General and the Old Iron Woman
・ The Tinder Box (film)
・ The Tinder Box (novella)
・ The Tinderbox
・ The Ting Tings
・ The Ting Tings discography
・ The Tingler
・ The Tinker
・ The Tinker's Wedding
・ The Tinklers
・ The Tinkling Symbol
・ The Tins
・ The Tinted Venus
・ The Tiny
・ The Tiny Bell Trio


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

The Tin-Pot Foreign General and the Old Iron Woman : ウィキペディア英語版
The Tin-Pot Foreign General and the Old Iron Woman

''The Tin-Pot Foreign General and the Old Iron Woman'' (ISBN 0241113628) is a 1984 picture book, ostensibly for very young children, written and illustrated by Raymond Briggs and published by Hamish Hamilton. It satirises the Falklands War.
The book presents the story of the war in the format of a picture book for young children. It is written in a simple style with large, brightly coloured illustrations. Neither the Falkland Islands, the belligerent countries, nor their leaders are named in the text. Instead, the British prime minister Margaret Thatcher and the Argentine dictator General Leopoldo Galtieri are presented as a pair of metal monsters who send men to fight over a "sad little island" populated by a few shepherds who eat nothing but mutton. The old woman (who is "not real () made of Iron") derives from Thatcher's nickname "the Iron Lady", while the General (who is "not real () made of Tin Pots") derives from the slang term "tin-pot general" or "tin-pot dictator", meaning a petty authoritarian type.
The book mentions several ways in which soldiers (who were "all real men, made of flesh and blood ... not made of Tin Pots or Iron") were killed or maimed; the pictures accompanying these parts of the text are monochrome pencil sketches, as opposed to the full-colour caricatures in the rest of the book. Following the victory by the soldiers of the Old Iron Woman, there are various celebrations, to which the maimed are not invited in case their appearance spoils the fun (a reference to actual occurrences at Falklands War memorial events).
The refusal of either side to admit responsibility for civilian casualties is satirised with the statement that three of the islanders were killed, but that "nobody was to blame".




抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「The Tin-Pot Foreign General and the Old Iron Woman」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.